PALABRAS DEL EMBAJADOR DE LA INDIA SHRI ABHISHEK SINGH EN MOTIVO DEL DíA DE LA CONSTITUCIóN – 26 DE NOVIEMBRE DE 2020
Prof. Miguel Mónaco, Director del Instituto de Investigaciones Jurídicas
Distinguidos participantes,
Damas y caballeros,
Estoy muy feliz de participar en la importante discusión del día de hoy en ocasión de nuestro Día de la Constitución. Como ustedes sabrán, la Constitución de la India fue aprobada por la Asamblea Constituyente el 26 de Noviembre de 1949 y entró en vigor el 26 de Enero de 1950, fecha en la cual celebramos también el Día de la República.
2. El evento de hoy marca además la culminación de las celebraciones que se extendieron por un año por parte de la Embajada de la India en Caracas, donde cada mes, realizamos un evento sobre uno de los deberes fundamentales consagrados en la Constitución de la India. Un evento como el de hoy, brinda una ocasión no solamente para apreciar los distintos derechos, deberes y responsabilidades que tenemos como ciudadanos de la India, sino también para discutir los varios aspectos resaltantes de nuestra Constitución, los cuales son sin duda los cimientos de nuestro sistema de gobierno. Es además un recordatorio de que puede haber distintos participantes importantes en nuestro sistema de gobierno, finalmente es la supremacía constitucional la que prevalece.
Amigos,
3. El Preámbulo de nuestra Constitución comienza con “nosotros el pueblo”, lo que es emblemático en sí mismo. En una democracia, el “nosotros el pueblo”, determina el importante aspecto de la implementación de la voluntad de los pueblos. La Constitución ha evolucionado debido a las distintas enmiendas que hemos aprobado. Estas enmiendas han reflejado ciertamente el pulso de nuestros tiempos. Mientras que hemos adoptado enmiendas a la Constitución, la estructura básica de la Constitución de la India se ha mantenido. Los distintos aspectos resaltantes de nuestra Constitución se incluyen en el preámbulo, los derechos y deberes fundamentales, los principios rectores de la política del Estado, el sistema parlamentario, la revisión judicial y la estructura básica de la doctrina, por nombrar algunas.
4. Una de las fortalezas de nuestro sistema es la política federal, donde el Gobierno tanto nivel federal como estadal tienen distintos rangos de aplicación. Con la 73era y 74ta enmiendas de la Constitución, la democracia participativa y la gobernanza han alcanzado a los municipios o panchayats.
5. El sistema parlamentario del gobierno es donde el Parlamento es elegido directamente por el pueblode la Cámara Baja o Lok Sabha e indirectamente elegido en el caso de la Cámara Alta o Rajya Sabha, ha funcionado muy bien en la India. Todo el sistema de memoria y cuenta ha asegurado que el ejecutivo, legislativo y judicial trabajen independientemente y mantengan controles entre sí.
Amigos,
6. La diversidad de la India ha sido unificada gracias a la Constitución de la India. La Constitución brinda una estructura básica a nuestra política y sociedad. La India es frecuentemente referida como un ejemplo perfecto de como mostrar unidad en la diversidad, lo que ha sido posible dada la sólida fundación creada por nuestra Constitución.
7. Hoy, le rendimos tributo al padre de nuestra Constitución, Dr. B.R. Ambedkar, quién fue el Presidente del Comité encargado de la Redacción de la Asamblea Constituyente para preparar el borrador de la Constitución de la India. Fue su visión y el gran sentido de justicia social que hizo de esta Constitución un gran documento. La vida personal y profesional del Dr. B.R. Ambedkar, han sido de inspiración para muchas generaciones y continúa inspirando a millones alrededor del mundo. En cualquier momento que haya una discusión sobre la Constitución de la India, es inevitable que también le rindamos tributo al Dr. B.R. Ambedkar.
Amigos,
8. Es mi firme convicción de que nosotros los ciudadanos de la India, haremos nuestro mayor esfuerzo en cumplir nuestros deberes, y al hacerlo, también seremos conscientes de los derechos enmarcados en la Constitución de la India. Quiero agradecerle a todos los oficiales de la Embajada de la India en Caracas, quienes han trabajado en la organización de eventos mensuales relacionados con la Constitución de la India y también a aquellos que han participado de manera regular. Espero con interés las deliberaciones del día de hoy, y una vez más conferir nuestro más sentido tributo al Dr. B.R. Ambdekar.
9. Les agradezco a todos.
*******
